S'habiller d'une archive

31.05.2023

S'habiller d'une archive

espace libre x joli mois de mai

(Visarte Biel/Bienne)

Krone Couronne

18h - 22h

How to keep the memories of an art space alive in the public's mind? Using materials from their 2022 programme, Espace libre offers an ephemeral, participatory souvenir-making factory and a kiosk of DIY merchandise to take away! Featuring archive slideshow show and guitar jam improvisation by Nicolas Raufaste.

Comment garder les souvenirs d’ un espace d’art vivants, dans la mémoire du public? Utilisant la matière de documentation de leur programme 2022, espace libre propose une usine éphémère et participative de fabrication de souvenirs et un kiosque de marchandise DIY à l'emporter! Avec archive DIA show et guitar jam improvisation de Nicolas Raufaste.

Wie kann man die Erinnerung an einen Kunstraum im Gedächtnis des Publikums wach halten? Mit Materialien aus dem Programm von 2022 bietet Espace libre eine ephemere, partizipative Souvenirfabrik und einen Kiosk mit DIY-Artikeln zum Mitnehmen! Dazu einer Diashow aus dem Archiv und einer Gitarrenjam-Improvisation von Nicolas Raufaste.