Visarte Biel/Bienne

3.2 - 13.3.21

SAUNATORIUM

​

Jérôme Stünzi

Colin Raynal

Laure Jolissaint +

Sara da Silva Santos 

Johannes Dullin

Le choeur de biu  

​

OPENING HOURS

ME/MI/WE                 12:00 - 18:00

JE/DO/THU                12:00 - 20:00

VE/FR                         12:00 - 18:00

SA                               11:00 - 18:00

DI/SO/SU                   11:00 - 18:00

​

Artists-in-residence 

Accumulative Exhibition

Public Aufgüsse

​

Curation and saunagraphy by Beth Dillon and Vera Trachsel

​

Thank you to our material sponsor - Villa Lindenegg 

​

EN

While espace libre is closed to the public, the space has been transformed into a soft white cube to welcome artists Jérôme Stünzi, Colin Raynal, Laure Jolissaint & Sara da Silva Santos, Choeur de Biu and Johannes Dullin for a series of one-week residencies. Their interventions in the space create an accumulative group exhibition that explores themes of bodily awakening and intimacy, sweat and detoxification, and the allure and limits of wellness culture.  

​

FR

Bien que espace libre reste temporairement fermé au public, nous préparons à l'intérieur notre premier projet d'exposition - Saunatorium. L’espace s'est transformée en soft white cube (cube blanc tendre) pour accueillir les artistes Jérôme Stünzi, Colin Raynal, Laure Jolissaint & Sara da Silva Santos, Choeur de Biu et Johannes Dullin pour une série de résidences d'une semaine. Leurs interventions dans l'espace créeront une exposition de groupe cumulative qui explore les thèmes de l'éveil corporel et de l'intimité, de la sueur et de la désintoxication, ainsi que de l'attrait et des limites de la culture contemporaine du bien-être.

​

DE

Obwohl espace libre für die Öffentlichkeit momentan geschlossen bleibt, bereiten wir im Inneren unser erstes Ausstellungsprojekt vor - „Saunatorium".

Ein „soft white cube“ öffnet seine Tücher, um die Künstler*innen Jérôme Stünzi, Colin Raynal, Laure Jolissaint & Sara da Silva Santos, Choeur de Biu und Johannes Dullin für eine Reihe einwöchiger Residenzen zu empfangen.

So entsteht eine „akkumulative" Gruppenausstellung, wobei der Raum nicht leer bleibt. "Saunatorium" möchte den Ausstellungsraum und die Körper wecken, wärmen und eine Atmosphäre der Intimität schaffen, die sich dem ideellen Raum einer Sauna, Ort des Schwitzens und des Loslassens des Toxischen anlehnt.

​